بحسب ما أوردته صحيفة «20 مينوت» الفرنسية، باتت الوضعية الاقتصادية لفرنسا في قلب انشغالات الأسواق الدولية، في سياق عالمي يتسم بارتفاع أسعار الفائدة جراء تصاعد أسعار النفط.
وتنقل الصحيفة عن ليليا بيتافان، المحللة في «جي بي مورغان لإدارة الأصول»، أن الدول ذات المالية العمومية الأكثر تدهوراً هي الأكثر تعرضاً لعقاب الأسواق.
وفي هذا المناخ، ظهر اختصار ساخر جديد هو «Frogs»، أي «الضفادع» بالإنجليزية، في إحالة إلى ما يُنسب إلى الفرنسيين من ولع بأكل أرجل الضفادع. لكن الكلمة تعني في الأساس «French Oversized Government and Social Security»، أي «الدولة والضمان الاجتماعي الفرنسيان المتضخّمان».
ويستعيد هذا الاختصار ذكرى «Pigs» (الخنازير)، الذي أُطلق على دول جنوب أوروبا خلال أزمة الديون في 2011-2012. وتعكس مثل هذه التسميات المهينة، أبعد من طابعها الساخر، نظرة المستثمرين إلى قدرة الدول على ضبط عجزها وديونها، وهي نظرة تنعكس مباشرة على كلفة اقتراضها.
المصدر : https://www.articlophile.com/articles/i/98358518/f...